Plumcake yogurt and fruit tatin

The recipe for this plumcake yogurt and fruit tatin I am going to give you is my workhorse of summer and probably using a different seasonal fruit, will also become that of autumn and winter!

With this light batter, because made with yogurt instead of butter, you can also make delicious muffins. In this case you can put fruit inside the Muffins (adding a little fresh fruit Compote between a spoonful of dough and the other in cups), or if you don’t have fresh fruit, you can also use fruit yogurt and season so! … be creative and create a thousand different versions but always delicious!

Continua a leggere

Plumcake tatin allo yogurt e frutta fresca

La ricetta di questo Plumcake tatin allo yogurt e frutta che sto per darvi è stato il mio cavallo di battaglia dell’estate e probabilmente, usando una frutta di stagione diversa, diventerà anche quello dell’autunno e dell’inverno!

Con questo impasto leggero, perché fatto con lo yogurt al posto del burro, si possono fare anche gustosissimi muffin. In questo caso potete mettere la frutta all’interno del muffin (aggiungendo un po’ di composta di frutta fresca tra una cucchiaiata di impasto e l’altra nei pirottini) oppure se non avete frutta fresca, potete anche usare yogurt alla frutta ed insaporirli così!… sbizzarritevi creando mille versioni differenti, ma sempre buonissime!

Continua a leggere

Tartar de ternera

Tartare di manzo

¡Impresionar a tus invitados preparando dos tartar de ternera delicioso como un verdadero chef no es tan difícil, de hecho es realmente fácil rápido y seguro! ¡Ya no es obligatorio tener un carnicero y un refrigerador de la ráfaga! Usted puede haber notado que recientemente en coop refrigerada apareció el tartare de crema carne de vacuno al vacío, si no has notado porque son deliciosos!! Con estos tartar listo para su uso será un complemento para hacer una gran impresión y preparar un especial almuerzo o cena!

Este verano he inspirado a menudo por el libro “total bruto” que acompañado de sal y pimienta de agosto, de hecho estas dos recetas son libremente inspiradas y modificadas por ese magnífico monográfico sobre raw!!!!

Continua a leggere

Beef tartare

Tartare di manzo

Impress your guests by preparing two delicious beef tartare as a real chef is no longer so difficult, in fact it is actually easy fast and secure! It is no longer mandatory to have a butcher and a blast chiller! You may have noticed that recently in refrigerated coop appeared the tartare of beef cream under vacuum, if you haven’t noticed them because they’re delicious!! With these ready-to-use tartare will be a snap to make a great impression and prepare a special lunch or dinner!

This summer I got inspired often by the book “totally raw” which accompanied salt and pepper of August, in fact these two recipes are freely inspired by and modified by that magnificent monographic issue on raw!!

Continua a leggere

Tartare di manzo

Tartare di manzo

Fare colpo sui vostri ospiti preparando due tartare di manzo deliziose come un vero chef non è più così difficile, anzi in realtà è facile veloce e sicuro! Non è più obbligatorio avere un macellaio di fiducia e un abbattitore di temperatura! Forse avrete notato che recentemente nel banco frigo della coop sono apparse le tartare di scottona fior fiore sotto vuoto, se non lo avete notato cercatele perché sono squisite!! Con queste tartare pronte all’uso sarà un gioco da ragazzi fare un figurone e preparare un pranzo o una cena davvero speciali!

Quest’estate mi sono fatta ispirare spesso dal libro “Tutto crudo” che ha accompagnato Sale e Pepe di agosto, infatti queste due ricette sono liberamente ispirate e modificate da quel magnifico numero monografico sul crudo!!

Continua a leggere

Salmón ahumado con melocotón blanco

Salmone affumicato con pesche bianche

Para estos días cálidos que probablemente será la última de este verano es el ansia por combinaciones de comida fresca y diferente! Así que me he inspirado de la Biblia “sal y pimienta” de agosto que nos ofrece un fantástico una inserción “Raw”, todo hacer este plato frío ahumado salmón ahumado con melocotones blanco, también excelente como aperitivo para una cena de pescado.

Continua a leggere